Normativa e documenti
Glossario Documenti e patenti
Libretto, carta di circolazione, categorie patenti, revisione.
65 termini
-
A
-
Aggiornamento residenza
In caso di cambio di residenza i dati dell'intestatario sulla carta di circolazione si aggiornano quasi sempre in automatico: il Comune comunica la variazione al Ministero, che allinea l'Archivio dei veicoli e il PRA. Dal 2020 non viene più inviato il tagliando adesivo con il nuovo indirizzo. Se l'aggiornamento non risulta, si può segnalarlo all'ufficio competente. -
Autoscuola
L'autoscuola è la struttura autorizzata che prepara agli esami di patente con lezioni di teoria e guide con istruttore abilitato, e gestisce le pratiche. Per la teoria ci si può preparare anche da privatisti, ma le guide restano fondamentali. Offre anche corsi di recupero punti e patenti superiori. -
Autovelox / tutor
Autovelox e tutor sono dispositivi per il controllo della velocità: l'autovelox misura quella istantanea in un punto, il tutor quella media su un tratto. Per essere validi devono essere segnalati e regolarmente omologati e tarati. Servono a far rispettare i limiti e a ridurre gli incidenti. -
C
-
Carta di circolazione
La carta di circolazione (il libretto) è il documento che identifica il veicolo e ne riporta i dati tecnici, l'intestatario e le informazioni di omologazione. Va tenuta a bordo e mostrata in caso di controllo. Da essa si leggono dati utili come massa, potenza, classe ambientale e misure degli pneumatici omologati. -
Certificato di proprietà (CDP)
SiglaIl certificato di proprietà, oggi in forma digitale (CDPD), attesta chi è il proprietario del veicolo iscritto al Pubblico Registro Automobilistico. È il documento chiave nei passaggi di proprietà e nelle formalità come le annotazioni. Non va confuso con la carta di circolazione, che riguarda invece i dati tecnici e la circolazione. -
Codice della Strada
Il Codice della Strada è il complesso di norme che regolano la circolazione di veicoli, pedoni e animali, con obblighi, divieti, segnaletica e sanzioni. È il riferimento per i comportamenti alla guida e per i documenti richiesti. La sua conoscenza è alla base dell'esame di teoria della patente. -
Collaudo (modifiche al veicolo)
Il collaudo alla Motorizzazione verifica e aggiorna i documenti dopo modifiche al veicolo, come gancio traino, impianto GPL o metano, cerchi non di serie o altri interventi omologabili. Le modifiche non collaudate e non annotate sulla carta di circolazione rendono l'auto irregolare e sanzionabile. Serve a certificarne la conformità. -
Contrassegno invalidi (parcheggio)
Il Contrassegno Unificato Disabili Europeo (CUDE, il tagliando azzurro) consente la sosta negli stalli riservati e agevolazioni di circolazione, anche negli altri Paesi UE. È strettamente personale e non cedibile, valido solo se l'intestatario è a bordo, e va esposto in originale sul parabrezza. L'uso improprio è sanzionato severamente. -
Conversione patente estera
Le patenti UE/SEE sono equiparate a quelle italiane e vanno convertite entro un anno dall'acquisizione della residenza. Le patenti extra-UE si possono convertire, di norma senza nuovi esami, solo se il Paese di rilascio ha accordi di reciprocità con l'Italia; altrimenti si deve conseguire la patente italiana. Con la patente estera si può guidare per il primo anno di residenza. -
CQC
SiglaLa CQC (Carta di Qualificazione del Conducente) è il titolo obbligatorio per chi guida professionalmente mezzi per il trasporto di merci (patente C) o di persone (patente D). Attesta una formazione specifica e va rinnovata periodicamente con corsi. È distinta dalla patente vera e propria. -
Cronotachigrafo
Il cronotachigrafo registra tempi di guida, pause, riposi e velocità dei veicoli professionali pesanti, per far rispettare i limiti di orario dei conducenti fissati dal Regolamento UE 561/2006 e la sicurezza. Può essere analogico o, per i veicoli più recenti, digitale con carta del conducente. Le sue registrazioni sono soggette a controlli su strada e in azienda. -
D
-
Decurtazione punti
La decurtazione è la sottrazione di punti dalla patente in seguito a determinate infrazioni, in misura variabile secondo la gravità. Per i neopatentati alcune decurtazioni sono raddoppiate. I punti persi si comunicano al titolare e si consultano online. -
Dichiarazione di vendita (atto)
La dichiarazione di vendita, con firma autenticata, è l'atto con cui il proprietario trasferisce la proprietà del veicolo all'acquirente, base per il passaggio di proprietà. Va registrata nei termini per aggiornare l'intestazione al PRA. Autenticare la firma da data certa all'operazione. -
Documento Unico (DU)
SiglaIl Documento Unico di Circolazione e di Proprietà (DU) ha unificato in un solo documento la carta di circolazione e il certificato di proprietà, riportando dati tecnici e giuridico-patrimoniali del veicolo. Dal 1 ottobre 2021 viene rilasciato per tutte le nuove operazioni, sostituendo i due documenti separati. Semplifica le pratiche legate al veicolo. -
Dotazioni obbligatorie
Il veicolo deve avere a bordo il triangolo di emergenza omologato e il giubbotto (o le bretelle) retroriflettente ad alta visibilità, da indossare quando si scende dall'auto ferma sulla carreggiata fuori dai centri abitati. La mancanza del triangolo, o l'uscita senza gilet, è sanzionata. Servono a rendere visibili il veicolo fermo e il conducente. -
Duplicato documenti
In caso di smarrimento, furto o deterioramento della patente o dei documenti del veicolo, se ne può richiedere il duplicato, previa denuncia alle autorità quando prevista. Nell'attesa viene rilasciato un permesso provvisorio di guida o circolazione. È una procedura per non restare sprovvisti dei documenti obbligatori. -
E
-
Esame di pratica (guida)
L'esame di pratica verifica la capacità di guidare in sicurezza, con controlli sul veicolo, manovre e guida nel traffico davanti a un esaminatore, dopo un periodo di esercitazione con il foglio rosa. Superarlo porta al rilascio della patente. Va sostenuto entro la validità del foglio rosa. -
Esame di teoria (quiz)
L'esame di teoria della patente B consiste in un quiz di 30 quesiti a risposta vero/falso su segnaletica, norme e comportamenti, da svolgere in 20 minuti con al massimo 3 errori. Superarlo dà accesso al foglio rosa e alle esercitazioni di guida. Si prepara studiando su manuali e simulatori di quiz. -
Esportazione del veicolo
La radiazione per esportazione cancella il veicolo dal registro italiano perché venduto o trasferito all'estero, dove verrà reimmatricolato. Richiede la consegna di targhe e carta di circolazione secondo la procedura al PRA. Serve a chiudere correttamente gli obblighi in Italia, come bollo e assicurazione. -
F
-
Fermo amministrativo
Il fermo amministrativo è un provvedimento, iscritto al PRA dagli agenti della riscossione, che vieta la circolazione di un veicolo in genere per debiti non pagati come tributi o multe. L'auto ferma non può circolare né essere esportata o rottamata, e va venduta informando l'acquirente. Si cancella saldando il debito. -
Foglio rosa
Il foglio rosa è l'autorizzazione all'esercitazione di guida rilasciata dopo aver superato l'esame teorico, che consente di guidare accompagnati da una persona con i requisiti previsti. Vale 12 mesi, entro i quali si possono sostenere fino a tre esami pratici (il primo dopo almeno un mese). Prevede l'esposizione della lettera P sul veicolo. -
G
-
Guida accompagnata
La guida accompagnata permette dai 17 anni, a chi ha già conseguito la patente A1 o B1, di esercitarsi alla guida dell'auto affiancato da un accompagnatore esperto autorizzato. Richiede un'apposita autorizzazione della Motorizzazione e un corso di guida in autoscuola. Anticipa l'esperienza prima di sostenere l'esame della patente B. -
I
-
Idoneità psicofisica
L'idoneità psicofisica è l'accertamento medico dei requisiti di vista, salute e capacità necessari per guidare, richiesto al conseguimento e a ogni rinnovo della patente. Alcune condizioni possono comportare limitazioni, prescrizioni o patenti speciali. Guidare senza i requisiti è pericoloso e sanzionabile. -
M
-
Massa complessiva / portata
La massa complessiva a pieno carico è il peso massimo del veicolo carico riportato sulla carta di circolazione, mentre la portata è quanto si può caricare oltre alla tara. Superarle è pericoloso e sanzionato dal Codice della Strada. Sono dati importanti per chi trasporta carichi o traina un rimorchio. -
Minivoltura
La minivoltura è la trascrizione al PRA del passaggio di proprietà a favore del concessionario o commerciante che acquista un'auto usata per rivenderla, senza doverla intestare in via definitiva. Solleva il venditore da bollo e responsabilità e riduce costi e passaggi. Permette di rivendere il veicolo con un unico ulteriore passaggio verso l'acquirente finale. -
Motorizzazione Civile
La Motorizzazione Civile (Uffici Motorizzazione del MIT) è l'ufficio pubblico che si occupa di immatricolazioni, revisioni, collaudi, patenti ed esami di guida. È il riferimento per le pratiche tecniche su veicoli e conducenti. Molte operazioni si svolgono oggi anche tramite agenzie e lo Sportello Telematico dell'Automobilista. -
Multa / verbale
La multa, formalmente verbale di contestazione, è la sanzione per una violazione del Codice della Strada e può comprendere una somma di denaro e la decurtazione di punti. Va notificata entro termini precisi e può essere impugnata con ricorso al Prefetto o al Giudice di pace. Se pagata entro cinque giorni si applica in genere la riduzione del 30 per cento. -
N
-
Neopatentati (limiti)
I neopatentati, nei primi tre anni dopo il conseguimento della patente B, sono soggetti a limiti su potenza dell'auto (massimo 105 kW e 75 kW per tonnellata), velocità (100 km/h in autostrada, 90 sulle extraurbane principali) e tasso alcolemico, che deve essere zero. Le sanzioni per alcune infrazioni sono più severe. Questi limiti riducono il rischio nella fase di minore esperienza. -
Notifica del verbale
La notifica è la consegna ufficiale del verbale quando la multa non è contestata subito. Per legge (art. 201) deve avvenire entro 90 giorni dall'accertamento: oltre questo termine perentorio l'obbligo di pagamento si estingue. Da essa decorrono i tempi per pagare o fare ricorso, perciò un indirizzo aggiornato è importante per riceverla. -
Numero di posti omologati
Il numero di posti omologati indica quante persone il veicolo può trasportare legalmente, conducente compreso, come riportato sulla carta di circolazione. Trasportarne di più è vietato e pericoloso. Ricorda che i bambini sotto i 150 cm richiedono comunque il proprio dispositivo di ritenuta (art. 172). -
O
-
Obbligo cinture / seggiolino
L'uso delle cinture di sicurezza è obbligatorio per tutti gli occupanti, davanti e dietro. I bambini di statura inferiore a 150 cm vanno assicurati con un dispositivo di ritenuta omologato e adeguato a peso e altezza. Il mancato uso è sanzionato e comporta decurtazione di punti. È la misura di sicurezza più semplice ed efficace. -
P
-
Passaggio di proprietà
Il passaggio di proprietà è la procedura con cui un veicolo cambia intestatario, con l'autentica della firma sull'atto di vendita e la registrazione al PRA e sulla carta di circolazione. Comporta imposte e diritti che variano soprattutto in base alla potenza del mezzo. Va completato nei tempi previsti per evitare responsabilità sul veicolo venduto. -
Patente A (A1/A2/A)
Le patenti della categoria A abilitano alla guida di moto e scooter: la AM per i cinquantini, la A1 fino a 125 cc, la A2 per potenze intermedie e la A senza limiti, con requisiti di età crescenti. Si passa dall'una all'altra con l'età e l'esperienza. Sono distinte dalla patente B delle automobili. -
Patente a punti
La patente a punti assegna a ogni conducente un numero di punti che diminuiscono con le infrazioni e si recuperano con la buona condotta o appositi corsi. Serve a scoraggiare i comportamenti pericolosi. L'azzeramento dei punti comporta la revisione della patente. -
Patente AM (ciclomotori)
La patente AM abilita alla guida di ciclomotori fino a 50 cc e microcar, a partire dai 14 anni, dopo un esame teorico e pratico. Ha sostituito il vecchio patentino. È il primo gradino verso le patenti superiori. -
Patente B
La patente di categoria B abilita alla guida di autoveicoli fino a 3.500 kg di massa e progettati per non più di otto persone oltre al conducente (nove posti in tutto), con rimorchio leggero fino a 750 kg. Si consegue di norma a 18 anni. Nei primi tre anni valgono limiti per i neopatentati su velocità e potenza del veicolo. -
Patente B96
La B96 è un'estensione della patente B (codice 96) che permette di guidare un'auto trainante un rimorchio quando il complesso supera 3.500 kg ma resta entro 4.250 kg, senza dover conseguire la BE. Si ottiene con una prova pratica più semplice. È pensata per chi traina occasionalmente carichi non troppo pesanti. -
Patente BE (rimorchi)
La patente BE consente di trainare con un'auto di categoria B un rimorchio di massa superiore a 750 kg e fino a 3.500 kg, con il complesso veicolo-rimorchio che non supera i 7.000 kg. Va oltre i limiti della sola patente B ed è utile per roulotte, carrelli o barche pesanti. Si consegue con un esame pratico aggiuntivo. -
Patente C (autocarri)
La patente C abilita alla guida di autoveicoli per il trasporto di cose con massa superiore a 3.500 kg (fino a 8 passeggeri oltre il conducente). Richiede il possesso della patente B, requisiti psicofisici più severi ed età minima di 21 anni (18 con CQC). Per il trasporto professionale di merci va abbinata alla CQC. -
Patente C1 / D1 (intermedie)
Le patenti C1 e D1 sono categorie intermedie: la C1 abilita ad autocarri con massa fino a 7,5 tonnellate, la D1 a minibus fino a 16 passeggeri oltre al conducente, con limiti inferiori alle C e D piene. Si conseguono di norma dopo la B, con esame teorico e pratico dedicati. Hanno requisiti di età e di idoneità propri. -
Patente D (autobus)
La patente D abilita alla guida di autobus e veicoli per il trasporto di più di otto persone oltre il conducente. Richiede il possesso della patente B ed età minima di 24 anni (21 con CQC). Per il trasporto pubblico o professionale di passeggeri è obbligatoria la CQC persone. -
Patente internazionale
La patente internazionale è un documento che, affiancato alla patente nazionale, ne facilita il riconoscimento all'estero, in particolare fuori dall'Unione Europea. Ha validità limitata nel tempo e va richiesta prima del viaggio. Nell'UE la patente italiana è già valida senza necessità di quella internazionale. -
Patente scaduta
Guidare con la patente scaduta di validità è vietato e sanzionato, con multa e ritiro del documento fino al rinnovo. La scadenza dipende dall'età: per A e B ogni 10 anni fino a 50 anni, poi intervalli più brevi. Conviene rinnovarla per tempo, prenotando la visita medica prima della scadenza. -
Patente speciale (disabilità)
La patente speciale è rilasciata a persone con ridotte o impedite capacità, che possono guidare veicoli adattati alle loro esigenze secondo le prescrizioni della Commissione medica locale. Gli adattamenti sono indicati sul documento tramite codici armonizzati. Permette autonomia di movimento a chi ha esigenze particolari. -
Patente T (trattori)
In Italia non esiste una patente autonoma di categoria T: i trattori e le macchine agricole si guidano su strada con le patenti ordinarie (A1 per i mezzi più piccoli, B o C1 secondo dimensioni e massa). La sigla T indica la categoria europea per i trattori, non recepita come patente a sé. Per l'uso professionale serve inoltre l'apposito patentino di abilitazione. -
Perdita di possesso
La perdita di possesso è l'annotazione al PRA con cui il proprietario segnala di non avere più la disponibilità del veicolo, ad esempio per furto o sottrazione. Non cancella la proprietà ma sospende alcuni obblighi, come il bollo, e tutela il titolare. In caso di furto va presentata con la denuncia alle autorità competenti. -
PRA
SiglaIl PRA (Pubblico Registro Automobilistico) è il registro pubblico, gestito dall'ACI, che certifica la proprietà dei veicoli e le relative vicende, come passaggi, fermi e radiazioni. È la fonte ufficiale della situazione giuridica di un'auto. Oggi le sue funzioni sono integrate nel sistema del Documento Unico. -
Preavviso di fermo amministrativo
Il preavviso di fermo è la comunicazione che precede l'iscrizione del fermo sul veicolo per debiti non pagati (spesso cartelle esattoriali), concedendo di norma 30 giorni per saldare, rateizzare o opporsi ed evitarlo. Ignorarlo porta al fermo effettivo, che impedisce la circolazione. Va gestito con attenzione ai termini. -
Punti iniziali (20)
La patente parte con una dotazione di venti punti, che possono aumentare fino a un massimo con la guida virtuosa e diminuire con le infrazioni. Rappresentano il capitale di condotta del conducente. Il loro azzeramento comporta la revisione della patente. -
R
-
Radiazione / demolizione
La radiazione cancella il veicolo dal Pubblico Registro Automobilistico, tipicamente per demolizione presso un centro di raccolta autorizzato, che rilascia il certificato di rottamazione. Da quel momento cessano bollo, RC auto e obbligo di revisione. È la fine ufficiale della vita amministrativa dell'auto. -
Recupero punti
I punti si recuperano automaticamente trascorrendo un periodo senza infrazioni, oppure frequentando appositi corsi di recupero presso le autoscuole. Permette di ripristinare il punteggio senza attendere. È utile per chi ha subito diverse decurtazioni. -
Reimmatricolazione
La reimmatricolazione assegna una nuova targa e registra in Italia un veicolo importato dall'estero, dopo le verifiche di conformità e il pagamento delle imposte. È necessaria per circolare regolarmente con un'auto acquistata fuori. Richiede documenti come il certificato di conformità. -
Revisione
La revisione è il controllo periodico obbligatorio che verifica sicurezza ed emissioni del veicolo: la prima dopo quattro anni per le auto nuove, poi ogni due anni. Superarla è necessario per circolare legalmente; l'esito viene registrato negli archivi della Motorizzazione. Un veicolo non revisionato rischia sanzioni e il fermo. -
Revisione della patente
La revisione della patente è l'obbligo di sottoporsi nuovamente a esami, teorici e pratici o a controlli medici, imposto ad esempio all'azzeramento dei punti o in caso di dubbi sull'idoneità del conducente. Se non superata, comporta la sospensione o la perdita della patente. È cosa diversa dalla revisione del veicolo. -
Revoca patente
La revoca è il provvedimento più grave, che annulla la patente: per riottenerla occorre sostenere di nuovo gli esami dopo un periodo di interdizione (in genere 2 o 3 anni per le infrazioni più gravi). Colpisce casi come la guida in forte stato di ebbrezza o la perdita dei requisiti psico-fisici. È diversa dalla sospensione, che è temporanea e al termine restituisce la stessa patente. -
Ricorso al verbale
Contro una multa si può fare ricorso, in alternativa, al Prefetto entro 60 giorni (art. 203) oppure al Giudice di Pace entro 30 giorni (art. 204-bis) dalla contestazione o notifica. Il ricorso sospende il pagamento in misura ridotta, ma se il Prefetto lo respinge la sanzione può aumentare fino al doppio del minimo. Va valutato con attenzione, spesso con un legale. -
Rinnovo patente (visita medica)
La patente va rinnovata a scadenze che si accorciano con l'età (di norma ogni 10 anni fino ai 50, ogni 5 fino ai 70, poi più spesso), tramite una visita medica che accerta i requisiti psicofisici. Superata la visita si ottiene la nuova validità. Guidare con patente scaduta comporta sanzioni. -
S
-
Sequestro / confisca del veicolo
Il sequestro (art. 213) è una misura cautelare che sottrae temporaneamente la disponibilità del veicolo, ad esempio per circolazione senza assicurazione. La confisca è invece la perdita definitiva della proprietà a favore dello Stato, prevista nei casi più gravi. Sono provvedimenti severi che si accompagnano ad altre sanzioni. -
Sospensione / ritiro patente
La sospensione priva temporaneamente della validità della patente per infrazioni gravi o per l'azzeramento dei punti, mentre il ritiro è l'atto materiale con cui viene tolta al conducente. Durante la sospensione non si può guidare. La durata dipende dalla violazione commessa. -
Sportello Telematico dell'Automobilista (STA)
SiglaLo Sportello Telematico dell'Automobilista (STA) permette di svolgere in un unico passaggio le pratiche su veicoli e proprietà, come passaggi di proprietà e immatricolazioni, presso agenzie, delegazioni ACI-PRA e Motorizzazione, ottenendo subito i documenti aggiornati. Ha semplificato le formalità ed è il canale ordinario per gestire i documenti dell'auto. -
T
-
Targa / immatricolazione
L'immatricolazione è la registrazione del veicolo che ne consente la circolazione, con l'assegnazione della targa, il codice identificativo esposto sul mezzo. In Italia la targa è nominativa e resta legata al veicolo per tutta la sua vita. È il primo passo per mettere su strada un'auto nuova o importata. -
Targa prova
La targa prova consente la circolazione di veicoli non ancora immatricolati e privi di carta di circolazione, per prove tecniche, dimostrazioni o trasferimenti, entro precise condizioni. È rilasciata a concessionari, officine e costruttori. Copre il mezzo tramite un'apposita assicurazione RC legata alla targa. -
Tasso alcolemico
Il tasso alcolemico misura la concentrazione di alcol nel sangue: superata la soglia di legge (in genere 0,5 g/l, ma zero per neopatentati e professionali) scattano sanzioni crescenti fino al penale. Si accerta con etilometro o esami. La guida in stato di ebbrezza è tra le infrazioni più gravi. -
U
-
Uso del cellulare alla guida
Usare il cellulare tenendolo in mano durante la guida è vietato (art. 173) e sanzionato con multa, decurtazione di punti e sospensione della patente, con importi e durate aumentati in caso di recidiva nel biennio. È consentito solo con vivavoce o auricolare che lascino libere le mani. È tra le principali cause di distrazione e incidenti. -
V
-
Visura PRA
La visura PRA è il documento che riporta la storia amministrativa e di proprietà di un veicolo, utile per verificare che sia libero da fermi, ipoteche o vincoli prima di un acquisto. È consigliata nell'acquisto di un'auto usata. Si richiede tramite ACI o servizi abilitati.