Telaio e componenti

Glossario Carrozzeria e climatizzazione

Tipologie carrozzeria, telaio, clima, A/C.

65 termini

  • B

  • Barre tetto / portapacchi

    Le barre del tetto permettono di montare portapacchi, portabici, box da tetto o portasci per aumentare la capacità di carico. Vanno rispettati i limiti di portata e l'effetto su consumi e altezza del veicolo. Un carico sul tetto alza il baricentro e va assicurato bene.
  • Berlina e Station wagon

    La berlina è la classica auto a tre volumi con baule separato, la station wagon (o familiare) ne è la versione allungata con ampio vano di carico posteriore. Entrambe hanno baricentro basso e buon comfort in viaggio. La wagon privilegia la capacità di carico, la berlina l'eleganza e l'aerodinamica.
  • Bocchette di ventilazione

    Le bocchette di ventilazione distribuiscono l'aria calda o fredda nell'abitacolo, orientabili e regolabili per direzione e portata. La loro disposizione influisce sul comfort e sulla rapidità di climatizzazione. Alcune auto ne hanno anche per i sedili posteriori.
  • Brancardo (minigonna)

    Il brancardo, o minigonna, è la parte inferiore della fiancata tra i passaruota, sotto le portiere. Oltre all'estetica, contribuisce all'aerodinamica del sottoscocca. È una zona bassa, spesso soggetta a graffi e urti contro i cordoli.
  • C

  • Cabrio (soft-top / hard-top)

    La cabrio ha il tetto apribile per guidare scoperti: soft-top se in tela, hard-top se in lamiera o materiale rigido ripiegabile. Il soft-top è leggero e compatto, l'hard-top offre più silenziosità e sicurezza da chiusa. Entrambi tolgono spazio al bagagliaio quando riposti.
  • Calandra

    La calandra, o griglia frontale, è l'apertura anteriore che convoglia aria al radiatore e caratterizza il frontale, spesso identità stilistica del marchio. Sulle elettriche, che raffreddano meno, è spesso chiusa o solo decorativa. Alcune sono a feritoie mobili per migliorare l'aerodinamica.
  • Carreggiata

    La carreggiata è la distanza tra le ruote di uno stesso asse: più è larga, maggiore è la stabilità in curva e la tenuta. Insieme al passo definisce l'impronta a terra del veicolo. Cerchi con offset errato o distanziali alterano la carreggiata e il comportamento.
  • Chiusura centralizzata

    La chiusura centralizzata blocca e sblocca tutte le porte insieme, dal telecomando, dalla maniglia (con keyless) o dall'interno. Può bloccarsi automaticamente in marcia per sicurezza. È integrata con antifurto e keyless.
  • City car

    La city car è un'auto molto compatta, del segmento A, pensata per la città: facile da parcheggiare, agile ed economica. Offre spazio e bagagliaio ridotti, adatti a due persone e brevi tragitti. È spesso disponibile anche in versione elettrica per la mobilità urbana.
  • Clima automatico (bizona/trizona)

    Il climatizzatore automatico mantiene la temperatura impostata regolando da solo ventilazione e flussi; nelle versioni bizona o trizona permette temperature diverse per guidatore, passeggero e posteriori. Migliora comfort e riduce le distrazioni. È un'evoluzione del semplice climatizzatore manuale.
  • Climatizzatore (A/C)

    Il climatizzatore raffredda e deumidifica l'aria dell'abitacolo; quello automatico mantiene la temperatura impostata regolando da solo ventola e flussi. Il gas refrigerante va rabboccato periodicamente e il filtro abitacolo sostituito per igiene ed efficienza. Usarlo anche d'inverno aiuta a disappannare rapidamente i vetri.
  • Coefficiente aerodinamico (Cx)

    Il coefficiente di penetrazione aerodinamica (Cx) misura quanta resistenza l'auto oppone all'aria: più è basso, minori sono consumi e rumore ad alta velocità. È un dato molto curato soprattutto sulle elettriche per l'autonomia. Dipende dalla forma della carrozzeria e da dettagli come cerchi e sottoscocca.
  • Cofano

    Il cofano è il pannello apribile che copre il vano motore, permettendo l'accesso per controlli e manutenzione. Nelle auto moderne può essere attivo, sollevandosi in caso di urto con un pedone. Va sempre richiuso e agganciato bene prima di partire.
  • Compressore a cilindrata variabile

    Il compressore del clima a cilindrata variabile adatta la propria portata alla domanda di freddo, anziché accendersi e spegnersi, per un raffreddamento più costante e minori consumi. Riduce anche gli scossoni all'innesto. È diffuso sui climatizzatori automatici moderni.
  • Compressore A/C

    Il compressore è il cuore del climatizzatore: comprime il gas refrigerante avviando il ciclo che raffredda l'aria; di solito è mosso dal motore tramite la cinghia, o è elettrico sulle auto elettriche. Assorbe potenza, incidendo un po' su consumi e autonomia. Un guasto lascia senza aria fredda.
  • Condensatore / evaporatore

    Nel circuito del clima, il condensatore, davanti vicino al radiatore, cede all'esterno il calore, mentre l'evaporatore, dietro la plancia, raffredda l'aria che entra in abitacolo. Un condensatore sporco o un evaporatore intasato riducono l'efficienza. L'evaporatore può ospitare muffe, causa di cattivi odori.
  • Coupé e Cabrio

    La coupé è un'auto sportiva a due porte con tetto filante, la cabrio (o convertibile) ha il tetto apribile, in tela o rigido ripiegabile. Privilegiano estetica e piacere di guida rispetto alla praticità, con spazio posteriore e bagagliaio spesso ridotti. La cabrio richiede attenzioni in più per tetto e infiltrazioni.
  • D

  • Diffusore posteriore

    Il diffusore posteriore è la parte sagomata nella zona inferiore del paraurti dietro, che accelera e ordina il flusso d'aria sotto l'auto, riducendo la resistenza e generando un po' di deportanza. Sulle auto stradali è spesso anche un elemento estetico. Ha origine dalle competizioni.
  • Due / tre volumi

    Le auto si distinguono per numero di volumi: a due volumi con cofano motore e abitacolo-bagagliaio uniti, tipico delle hatchback, a tre volumi con bagagliaio separato, le berline classiche. Il numero di volumi influenza spazio, estetica e accesso al bagagliaio. È un modo semplice per descrivere la forma di una carrozzeria.
  • F

  • Fastback / liftback

    Il fastback ha una linea del tetto che scende dolcemente fino alla coda, per un profilo sportivo e aerodinamico; quando integra un portellone che comprende il lunotto si parla di liftback. Migliora estetica ed efficienza. Il liftback aggiunge la praticità di un ampio accesso al bagagliaio.
  • Filtro abitacolo (antipolline)

    Il filtro abitacolo, o antipolline, pulisce l'aria che entra nell'abitacolo da polvere, pollini e, nelle versioni ai carboni attivi, da odori e inquinanti. Va sostituito periodicamente: se intasato riduce il flusso e favorisce cattivi odori e appannamento. È un intervento semplice ed economico.
  • Furgone / van

    Il furgone (van) è un veicolo con ampio vano di carico chiuso, usato per il trasporto di merci o, nelle versioni per persone, come minibus. Esiste in varie lunghezze e altezze del tetto. Le versioni derivate offrono allestimenti per camper e trasporto passeggeri.
  • G

  • Gancio traino

    Il gancio traino permette di trainare rimorchi, carrelli e roulotte, ed è omologato con un limite di massa rimorchiabile riportato sui documenti. Può essere fisso, removibile o a scomparsa. Traini importanti richiedono la patente adeguata (BE o B96).
  • Gas refrigerante (R1234yf)

    Il gas refrigerante è il fluido che, cambiando stato nel circuito, sottrae calore all'abitacolo; le auto recenti usano l'R1234yf, a basso impatto ambientale, in sostituzione del vecchio R134a. Con il tempo il livello può calare e va ripristinato. La ricarica va fatta con il gas corretto per l'impianto.
  • Guarnizioni porta / battute

    Le guarnizioni delle porte sigillano l'abitacolo da acqua, aria e rumore, e ne assicurano la chiusura silenziosa. Con il tempo la gomma si indurisce e può fischiare o far entrare acqua. Vanno pulite e trattate per mantenerle elastiche.
  • I

  • Insonorizzazione

    L'insonorizzazione riduce i rumori di rotolamento, motore e aria tramite materiali fonoassorbenti, vetri più spessi e accorgimenti costruttivi. Migliora il comfort di bordo, soprattutto in autostrada. È una caratteristica curata soprattutto su auto di fascia alta ed elettriche.
  • L

  • Lunotto

    Il lunotto è il vetro posteriore dell'auto, spesso dotato di sbrinatore a resistenze e, sulle familiari, apribile insieme al portellone. Può integrare la terza luce di stop e l'antenna. Un lunotto ampio migliora la visibilità posteriore.
  • M

  • Maniglie a scomparsa

    Le maniglie a scomparsa rientrano nella carrozzeria quando non servono, per migliorare aerodinamica ed estetica, tipiche di molte elettriche. Escono all'avvicinarsi con la chiave o al tocco. Con il gelo possono bloccarsi, e alcune prevedono aperture di emergenza.
  • Modanature e cornici

    Le modanature sono profili applicati alla carrozzeria per estetica e protezione da piccoli urti, come le fasce paracolpi delle portiere e le cornici dei finestrini. Possono essere cromate, verniciate o in plastica. Danno carattere e proteggono le zone più esposte.
  • Monoscocca (scocca portante)

    La monoscocca, o scocca portante, è una struttura in cui la carrozzeria stessa fa da telaio, sopportando i carichi. È leggera, rigida e sicura, ed è lo standard delle auto moderne. Rispetto al telaio separato offre migliore comportamento stradale e minor peso.
  • Monovolume (minivan)

    Il monovolume è una carrozzeria in cui cofano, abitacolo e bagagliaio formano un unico volume, pensata per massimizzare lo spazio interno e la modularità dei sedili. È stato il re delle auto per famiglie prima dei SUV. Offre grande abitabilità e accesso comodo, a scapito di estetica sportiva ed efficienza aerodinamica.
  • Montanti (A/B/C)

    I montanti sono i pilastri che sostengono il tetto: l'A ai lati del parabrezza, il B tra le portiere, il C (e talvolta il D) verso il lunotto. Sono elementi strutturali importanti per la sicurezza. Montanti spessi migliorano la resistenza ma possono ridurre la visibilità.
  • N

  • Numero di porte (3/5)

    Il numero di porte descrive la carrozzeria: una due porte (o tre, contando il portellone) è più sportiva ma meno pratica dietro, una quattro o cinque porte privilegia l'accesso e la comodità. Sulle hatchback si conta anche il portellone. Influenza abitabilità e praticità d'uso.
  • O

  • Off-road (fuoristrada puro)

    Il fuoristrada puro è progettato per i terreni difficili, con telaio robusto, trazione integrale, riduttore, grandi angoli e alta luce da terra. A differenza dei SUV, privilegia le capacità off-road al comfort stradale. È la scelta di chi affronta davvero sterrati e percorsi impegnativi.
  • P

  • Padiglione (tetto)

    Il padiglione è la parte superiore della carrozzeria, cioè il tetto. Può essere in lamiera, con tetto apribile o panoramico in vetro, e contribuisce alla rigidità della scocca. La sua forma influisce su aerodinamica, abitabilità in altezza e baricentro.
  • Parabrezza (incollato)

    Il parabrezza moderno è un vetro stratificato incollato alla carrozzeria, elemento anche strutturale che contribuisce alla rigidità e alla sicurezza. Ospita spesso sensori e telecamere degli ADAS, che dopo la sostituzione vanno ricalibrati. Va sostituito da personale qualificato per garantire tenuta e sicurezza.
  • Parafango / passaruota

    Il parafango è la parte della carrozzeria che circonda la ruota, il passaruota, proteggendo dagli schizzi e completando la linea. Può essere allargato sulle versioni più sportive o fuoristrada. È una zona esposta a sassi e corrosione.
  • Paraurti

    Il paraurti è l'elemento anteriore e posteriore che protegge la carrozzeria e assorbe i piccoli urti, oltre a integrare sensori, fari fendinebbia e prese d'aria. Oggi è in plastica verniciata su una struttura interna che assorbe l'energia. Danni al paraurti possono coinvolgere anche i sensori degli ADAS.
  • Passo (interasse)

    Il passo, o interasse, è la distanza tra l'asse anteriore e quello posteriore. Un passo lungo migliora stabilità, comfort e spazio interno; uno corto l'agilità e la manovrabilità. È una misura chiave che definisce le proporzioni e il comportamento di un'auto.
  • Pick-up

    Il pick-up ha una cabina per i passeggeri e un cassone di carico scoperto posteriore, unendo uso da lavoro e trasporto persone. È molto diffuso come mezzo robusto e spesso a trazione integrale. In alcuni Paesi è anche uno status symbol, mentre in Italia resta più legato all'uso professionale.
  • Portellone / baule

    Il portellone è l'apertura posteriore per accedere al bagagliaio: a battente nelle berline, con lunotto incluso nelle hatchback e nelle familiari. Sempre più spesso è elettrico e apribile con un gesto del piede. Le sue dimensioni influenzano la comodità di carico.
  • Portellone elettrico hands-free

    Il portellone elettrico si apre e chiude con un pulsante o, nella versione hands-free, con un gesto del piede sotto il paraurti, comodo con le mani occupate. È regolabile in altezza di apertura. Si trova sempre più anche su auto di fascia media.
  • Presa d'aria (NACA)

    Una presa d'aria convoglia aria verso motore, freni o intercooler; il condotto NACA è un tipo di presa incassata a basso impatto aerodinamico. Migliora il raffreddamento senza aumentare troppo la resistenza. È usata su auto sportive e da competizione.
  • Purificatore / ionizzatore aria

    I sistemi di purificazione e ionizzazione migliorano la qualità dell'aria in abitacolo trattenendo o neutralizzando polveri, allergeni e odori, oltre al filtro antipolline. Sono utili a chi soffre di allergie e nelle aree inquinate. Alcuni monitorano la qualità dell'aria e attivano il ricircolo in automatico.
  • R

  • Ricarica del clima (rabbocco gas)

    La ricarica del climatizzatore ripristina il gas refrigerante calato nel tempo, ristabilendo il raffreddamento; l'occasione serve anche a controllare tenuta e lubrificazione dell'impianto. Se il clima raffredda poco, spesso serve una ricarica. Va eseguita in officina con attrezzatura dedicata e il gas corretto.
  • Ricircolo dell'aria

    La funzione di ricircolo chiude l'ingresso dell'aria esterna e fa circolare quella dell'abitacolo, utile per raffreddare in fretta o per escludere fumi e cattivi odori nel traffico o in galleria. Usata a lungo, però, fa appannare i vetri e peggiora la qualità dell'aria. Conviene alternarla con l'aria esterna.
  • Riscaldamento abitacolo

    Il riscaldamento dell'abitacolo sfrutta il calore del liquido di raffreddamento del motore, ceduto all'aria da uno scambiatore. Sulle auto elettriche, prive di questo calore, si usano resistenze o una pompa di calore. Il ventilatore lo distribuisce dalle bocchette.
  • Roadster / spider

    Roadster e spider sono auto sportive scoperte a due posti, con capote in tela o rigida, pensate per il piacere di guida all'aria aperta. Privilegiano leggerezza e dinamica rispetto alla praticità. Offrono poco spazio e bagagliaio ridotto, in cambio di un'esperienza di guida coinvolgente.
  • S

  • Sbalzi

    Gli sbalzi sono le parti della carrozzeria che sporgono oltre gli assi, davanti e dietro. Sbalzi corti migliorano agilità, angoli e sportività; sbalzi lunghi offrono più spazio o bagagliaio. Influenzano anche l'attitudine in fuoristrada, dove sbalzi ridotti evitano di toccare in salita e discesa.
  • Segmenti auto (A-F)

    I segmenti classificano le auto per dimensioni e fascia: dal segmento A delle citycar, al B delle utilitarie, C delle medie compatte, D delle berline, fino a E ed F delle ammiraglie. È una suddivisione europea di riferimento per confrontare i modelli. Non è rigida: molti modelli si collocano a cavallo tra due segmenti.
  • Shooting brake

    Lo shooting brake unisce la linea filante di una coupé a un portellone e un tetto allungato in stile familiare, per più spazio di carico. È una nicchia elegante e sportiva. Combina estetica da coupé e una praticità superiore.
  • Sottoscocca carenato

    Il sottoscocca carenato copre la parte inferiore dell'auto con pannelli lisci che riducono le turbolenze e la resistenza aerodinamica. Migliora efficienza e silenziosità, ed è molto curato sulle elettriche. Protegge anche i componenti dallo sporco e dagli urti leggeri.
  • Specchietti retrovisori esterni

    Gli specchietti retrovisori esterni offrono la visione laterale e posteriore, oggi spesso elettrici, riscaldati, ripiegabili e a forma di pinna per l'aerodinamica. Hanno una zona cieca da controllare comunque con lo sguardo. Alcune auto li sostituiscono con telecamere e schermi.
  • Spoiler / deportanza

    Lo spoiler e le appendici aerodinamiche modificano il flusso d'aria per ridurre la portanza o generare deportanza, aumentando l'aderenza ad alta velocità. Sono tipici delle auto sportive, dove migliorano stabilità e tenuta. Alcuni sono mobili, estraendosi solo oltre una certa velocità.
  • SUV coupé

    Il SUV coupé unisce l'assetto rialzato e le dimensioni di un SUV a una linea del tetto spiovente in stile coupé, per un aspetto più dinamico. Sacrifica un po' di spazio nella testa dei passeggeri posteriori e nel bagagliaio. È una moda diffusa nelle gamme di fascia medio-alta.
  • SUV e Crossover

    SUV e crossover sono carrozzerie rialzate da terra: il SUV richiama i fuoristrada per dimensioni e posizione di guida alta, il crossover è più compatto e vicino a una berlina su pianale rialzato. Offrono buona abitabilità e visuale, a fronte di peso e consumi in genere maggiori. La maggior parte non è pensata per l'off-road vero.
  • T

  • Telaio a longheroni (body-on-frame)

    Il telaio a longheroni (body-on-frame) prevede una carrozzeria montata su un telaio separato a longheroni, tipico di fuoristrada, pick-up e mezzi da lavoro. È molto robusto e adatto a carichi e usi gravosi. È però più pesante e meno raffinato su strada della monoscocca.
  • Telaio e scocca

    La struttura portante della maggior parte delle auto moderne è la scocca autoportante, in cui carrozzeria e telaio formano un corpo unico che assorbe gli urti con zone a deformazione programmata. I fuoristrada usano ancora il telaio a longheroni separato, più robusto per usi gravosi. Da questa struttura dipendono sicurezza, peso e rigidità del veicolo.
  • Tergilunotto

    Il tergilunotto pulisce il vetro posteriore, utile su hatchback, familiari e SUV dove il lunotto si sporca facilmente con pioggia e schizzi. È spesso abbinato a un ugello lavavetri dedicato. Migliora la visibilità in retromarcia e in coda.
  • Tetto apribile / panoramico

    Il tetto apribile permette di far entrare aria e luce, mentre quello panoramico è un'ampia superficie vetrata, spesso fissa, che illumina l'abitacolo. Migliorano la percezione di spaziosità, ma aggiungono peso in alto e possono scaldare l'abitacolo. I modelli in vetro hanno tendine o vetri oscurabili.
  • Trattamento antipietrisco

    Il trattamento antipietrisco è un rivestimento protettivo applicato al sottoscocca e ai passaruota contro sassi, sale e corrosione. Prolunga la vita della carrozzeria nelle zone più esposte. Va controllato e, se necessario, ripristinato nel tempo.
  • V

  • Vernice (metallizzata / pastello)

    La vernice protegge ed estetizza la carrozzeria: le tinte pastello sono uniformi, le metallizzate contengono microparticelle che danno profondità e riflessi, e le perlate effetti ancora più ricchi. Le metallizzate costano di più ma valorizzano l'auto anche alla rivendita. Un trasparente protettivo ne preserva brillantezza e resistenza.
  • Vetri atermici / oscurati

    I vetri atermici riflettono parte del calore del sole mantenendo più fresco l'abitacolo, mentre i vetri oscurati (privacy) sono scuri per riservatezza e comfort dei passeggeri posteriori. Riducono l'affaticamento del climatizzatore. L'oscuramento del parabrezza e dei vetri anteriori è però limitato dalla legge.
  • Volume del bagagliaio (litri)

    Il volume del bagagliaio, espresso in litri, misura la capacità di carico, spesso indicata sia a sedili in uso sia abbattuti. È un dato pratico per confrontare l'abitabilità delle auto. Dipende da forma della carrozzeria e disposizione dei componenti.
  • Z

  • Zincatura / anticorrosione

    La zincatura e i trattamenti anticorrosione proteggono la lamiera dalla ruggine, prolungando la vita della carrozzeria. Le auto moderne sono molto più resistenti di un tempo, ma i punti esposti a sassi e sale restano critici. Ritocchi tempestivi ai graffi profondi evitano l'insorgere della ruggine.
989
Termini pubblicati
16
Glossari verticali
7
Aree tematiche
39
Tag tematici

Preferenze cookie

Gestisci i cookie usati su GlossarioAuto. Puoi modificare le preferenze in qualsiasi momento dal link "Gestisci preferenze" in fondo a ogni pagina.

  • Necessari
    Login, sicurezza (CSRF), preferenze cookie. Sempre attivi.
    Sempre on
  • Statistici
    Misurano in forma aggregata come viene usato il sito. Nessun profilo personale.
  • Marketing
    Cookie di reti pubblicitarie esterne, se attivati in futuro. Oggi GlossarioAuto non usa script di terze parti e i nostri sponsor sono editoriali, non profilano.